Вы уже давно подумываете о том, чтобы взять курсы в языковой школе? Или хотите выучить немецкий язык, чтобы общаться с друзьями родственников заграницей? Лето – это самое подходящее время для любых начинаний, в том числе и чтобы начать изучать иностранный язык!
1. Немецкий язык: ставим цели и сроки
Напишите какими навыками хотите овладеть, в каком объеме и за какое время. Например: хочу научиться читать и переводить со словарем за 2 месяца. Или: хочу за год научиться общаться на немецком языке. В качестве цели может быть и подготовка к международному экзамену на сертификат. Так вы точно будете знать чего хотите, а значит сможете подобрать подходящую программу обучения и сможете лучше оценить конечный результат. Сроки помогут грамотно спланировать время и не пропускать занятия. Всех нас мотивируют дедлайны. (Подробнее о целях можно прочитать здесь.)
2. Немецкий язык: ищем поддержку и помощников
Найдете тех, кто вам поможет. Сюда можно отнести друзей или родственников, которые уже говорят на языке, преподавателя, курсы, друзей по переписки. Для этого можно использовать как обычные соцсети, так и специализированные, Duolingo например. Даже если вы решили учить немецкий язык самостоятельно, поддержка вам не помешает. Изучение иностранного языка, это проект на несколько месяцев, а то и лет, поэтому не каждый может сохранить мотивацию на протяжение длительного времени. Единомышленники помогают поддерживать веру в себя, ну и, конечно, к ним всегда можно обратиться за советом.
Однако самая главная причина того, почему нам нужно поддерживающее окружение это то, что нам важно видеть что наших целей уже кто-то достиг из нашего окружения. Это делает наши цели более реальными и позволяет не бросить на полпути. Если ваша лучшая подруга уже выучила язык и сдала экзамен, то скорее всего у вас тоже получится. Если таких друзей нет, то ищите преподавателя, который с подобным опытом. Среди моих студентов большой процент успешно сданных экзаменов, переезда и поступления, мне есть чем поделиться с потенциальными учащимися и это дополнительный поддерживающий фактор в обучении. Если получилось у других, то почему не может получится у вас?
3. Регулярность через приложения для изучения немецкого языка
Занимайтесь каждый день, ну или хотя бы несколько раз в неделю, но стабильно! Знаю, времени сегодня у нас у всех мало, поэтому есть множество приложений, которые помогут вам изучать немецкий язык: вы можете учить слова, слушать радио, читать книги, болтать по скайпу с друзьями, смотреть сериалы – выбор огромен! Самые популярные приложения для изучения языку это Duolingo и DW Learn German. Они бесплатные. Прекрасно подойдут и тем, кто решил заниматься самостоятельно и тем, кто уже занимается с преподавателем или ходит на курсы. Duolingo – русифицированное приложение, поможет тем, кто не знает ни одного иностранного языка. Удобно учить слова и выражения. Для DW Learn German потребуются начальные знания английского или немецкого, но зато оно прекрасно тренирует аудирование и понимание простых (и не очень) фраз на слух.
Если начальных знаний в языке нет, ну совсем никаких, то приходите ко мне на дистанционный курс немецкого “Первый шаг”. Мы вместе разберём основы грамматики, научимся читать и строить простые предложения. Вы увидите, что немецкий – это не сложно.
А ещё обязательно установите себе Quizlet, с его помощью слова запоминаются намного быстрее. В приложении можно создавать как собственные карточки со словами, так и загружать уже созданные другими пользователями. Предлагаю выучить ваши первые 100 слов уже сейчас.
4. Аутентичность: книги и учебники для изучения немецкого
Машина может быть любого цвета, если этот цвет черный (с) Генри Форд.
Учебник может быть любым, если он иностранный. Хотя бы одна книга, на вашей полке должна быть аутентичной, а значит написана и издана в стране изучаемого языка. Только так вы сможете овладеть правильным, разговорным языком, а не его неудобоваримой псевдолитературной копией. С выбором и заказом учебником сегодня нет проблем. Пособия таких немецких издательств как Hueber, Cornelsen и Klett можно приобрести в печатном виде в крупных книжных магазинах. Или даже заказать доставку учебников из Германии. На сайтах издательств есть возможность бесплатно ознакомиться с пробными лекциями из книг и купить цифровой вариант учебника. Плюс ко всему не забывайте о дополнительных материалах, которые есть на страницах сайта. (Рекомендуемые пособия для начинающих здесь.)
5. Практика
Не пренебрегайте живым общением. Участвуйте в разговорных клубах, ездите в страну изучаемого языка, общайтесь с носителями в соцсетях. Это также поможет сделать вашу речь живой и современной. Даже если на немецком вы можете пока только кофе заказать, не пренебрегайте этой возможностью, большой успех начинается с маленьких шагов!
Нашему мозгу для успешного обучения необходимо фиксировать положительные результаты работы. Если вы постоянно избегаете языковой практики под предлогом, что вам пока рано, вы не можете, это говорит о том, что у вас есть скрытые причины чтобы не учить язык, подробнее об этом я рассказываю в этой статье. Но самое главное, вы не приобретаете важного опыта, опыта успешной коммуникации на иностранном языке. Чтобы избавиться от страха, нужно преодолеть его в мелочах, например, заказать кофе или попросить другой размер футболки в магазине. Но если избегать общения даже в небольших бытовых ситуациях, то до полноценной коммуникации будет также сложно дорасти.
Мини-разговорник со шпаргалкой как заказать кофе можно бесплатно скачать тут.
6. No boring! Немецкий – это весело!
Кто сказал, что немецкий язык это скучно? Занимайтесь при помощи приложений, купите современные учебники с картинками (это важно!), смотрите фильмы, слушайте музыку. Множество фильмов на немецком можно найти на Netflix. Там представлено как американское и британское кино, так и оригинальные немецкие фильмы. Художественные книги на немецком тоже можно найти в интернете. В конце концов никто не отменял Amazon.
Если Вы боитесь, что пока не справитесь с художественной литературой, то у меня для вас есть бесплатный курс по чтению. Мы вместе почитаем вашу первую книгу и даже выучим слова.
Для того, чтобы ознакомиться с немецкой музыкой достаточно зайти в YouTube, Яндекс.Музыку или Spotify, которого в России больше нет. И конечно, вы можете подписаться в социальных сетях на популярных и знаменитых личностей из Германии и Австрии. Чтение немецкой ленты тоже засчитывается за языковую практику. Делайте все то, что вы любите делать, но на иностранном языке!
